DG departures from Kapellskär and Naantali
There will be an update on our service Kapellskär-Långnäs-Naantali for customers who ship dangerous goods between 19 June and 20 August.
The designated DG departures (“max pax departures”) from Kapellskär will be Tuesday and Wednesday evenings and Monday and Tuesday evenings from Naantali.
eta on 6 June: As a special note; departure at 21:45 from Kapellskär on Thursday,15 June will already be a restricted departure (“more than”).
In addition to the designated departures mentioned above, we continue, as before, to ship these certain classified dangerous goods on other departures as well when possible.
Should you need assistance, our booking offices both in Kapellskär and in Naantali will be happy to help you.
Päivitämme vaarallisille aineille nimettyjen DG-lähtöjen päiviä reitillä Kapellskär-Långnäs-Naantali ajanjaksolle 19.6. – 20.8.
Kapellskärin nimetyt DG-lähdöt tulevat olemaan tiistai- ja keskiviikkoilta, Naantalista maanantai- ja tiistai-ilta.
lisäys 6. kesäkuuta: Pyydämme huomioimaan, että jo torstai 15.6. klo 21:45 -lähtö Kapellskärista on rajoitettu, ns. “more than”.
Näiden yllä mainittujen lähtöjen lisäksi luokiteltuja vaarallisia aineita kuljetetaan myös muilla lähdöillä varaustilanteen niin salliessa.
Mahdollisissa lisäkysymyksissä Naantalin ja Kapellskärin asiakaspalvelu auttaa sinua mielellään.