19.05.2018Freight Services

New schedule and setup for Danish service -- Uusi aikataulu ja järjestely Tanskan liikenteeseen

New direct service between Helsinki and Aarhus

Finnlines is reshuffling its services between Denmark and Finland and provides as of 28 May, 2018 direct service between Helsinki and Aarhus.

There will also be a direct connection between Aarhus and Uusikaupunki, which offers new possibilities for cargoes between Denmark and Western Finland. Turku will be available via transhipment in Travemünde

The new weekly service between Travemünde and Aarhus is especially suitable for all kinds of rolling cargo, particularly for high and heavy cargo unable to cross the Kiel Canal bridge due to weight limitations.

The transit times will be shorter with direct departures, please see attached schedule.

For trailers not reaching the Thursday departure from Helsinki we offer the possibility of shipping these trailers on Sunday from Helsinki via Travemünde to Aarhus with arrival on Tuesday morning.

Saturday call in Aarhus allows for late deliveries of export cargo Saturday morning, ETA Helsinki on Monday morning.

For more information, contact your Sales and Customer Service contacts.

Finnlines Plc, Marketing and Sales


Uusi suora linja Helsingin ja Aarhusin välille

Finnlines järjestelee uudelleen Suomen ja Tanskan välisen liikenteen. Alkaen 28.5. 2018 avautuu suora linja Helsingin ja Aarhusin välille.

Lisäksi myös Aarhusin ja Uudenkaupungin välille avautuu viikottainen suora lähtö molempiin suuntiin. Turkuun ja Turusta pääsee Travemünden kautta välilastauksella, mikä avaa uusia mahdollisuuksia Tanskan ja Suomen länsirannikon väliseen liikenteeseen.

Uusi viikottainen lähtö Aarhusin ja Travemünden välillä soveltuu hyvin kaikelle omilla pyörillään kulkevalle lastille, erityisesti korkeillle ja painaville yksiköille, jotka eivät voi käyttää Kielin kanavan ylittävää siltaa painorajoitusten vuoksi.

Suorien linjojen myötä transit-ajat lyhenevät, katso lisää oheisesta aikataulusta.

Niitä trailereitä, jotka eivät ehdi torstain lähtöön Helsingistä on mahdollista laivata sunnuntaina Travemünden lähtöön jolloin ne voidaan välilastauksella toimittaa Aarhusiin tiistaiaamuksi.

Lauantai-illan lähtö Aarhusista mahdollistaa lastin toimittamisen vielä lauantaina jolloin se ehtii Helsinkiin maanantaiaamuksi.

Lisätietoja myynnin ja asiakaspalvelun yhteyshenkilöiltänne.

Finnlines Oyj, Markkinointi ja myynti